Work supervision and quality control for the construction of a 315kV line, Eastmain-Sarcelle, James Bay, Canada